ninaa, július 24.

Ma így nézne ki L.A. – ben Gabrielle Chanel élete.

Stormi Bree és Phoebe Tonkin elképzelik a tökéletes los-angelesi napokat a divat legendájával. Mint a legtöbb dologban, a divatban és kultúrában is megtalálhatjuk önmagunkat, de most egyre inkább sodródunk a Nyugati partvidék irányába. Hirtelen a nap és homok nem az egyetlen fő látványosság L.A – ben, amik idevonzzák a kreativistákat, és nem lehetnénk boldogabbak, hogy itt fogunk mi is fotózni. Egy egészen új fotósorozat fog készülni két bámulatos személlyel, ahogy körbevezetnek minket a városon. Többet nem is adhatunk L.A. – ből.

Stormi Bree és Phoebe Tonkin (a CHANEL Gabrielle táskájával együtt) beszélni fog a városról és arról, hogy hová megyünk, és ha élne még a legendás Gabrielle, ő hová menne és mit csinálna.

(Stormi Bree interjúját nem fordítom le.)

Miután eltöltöttünk egy igazán spirituális reggelt Stormival, átmentünk a város másik oldalára Venice Beachre, Phoebe Tonkinnal felfegyverkezve. A csatornák és a tengerpart között sétáltunk, ahol tarot kártya-olvasókkal, grafitikkel a falakon, és görkorisokkal találkozhattunk.

Ha Gabrielle Chanel ma is élhetne, mit gondolsz, hogy viselné a Gabrielle táskát?
Azt hiszem, mindkét vállán hordaná, ahogyan egy nő az úton, és így kényelmesen mozoghat benne a találkozásoktól a koktélpartikig.

Milyen kávét rendelne?
Café au Lait!

Szerinted ki lenne a legjobb barátja?
Gabrielle a művészetek nagy szószólója volt, úgyhogy szeretném azt gondolni, hogy erős, kreatív nőkkel barátkozott volna, mint például Sam Taylor Johnson és Sofia Coppola, valamint az intelligens és erőteljes Arianna Huffington.

Hova látogatnál el vele, hogy tökéletes napja legyen?
– Reggel ellovagolnánk a Canyonban, majd kávéznánk, süteményeznénk és olvasnánk az újságot a napon, végül pedig megvacsoráznánk a házamban sok finom vörösbor és helyi finomságok mellett. "

Mit gondolsz, mit mondana a feminizmus jelenlegi hullámáról?
Gabrielle Chanel igazi úttörő volt a feminizmus szempontjából, hiszen egy erős, művelt nő volt, aki nem hagyta, hogy a férfiak beleszóljanak abba, amit csinál, vagy bármiben szabályozzák.

Hol lakna L.A. – ben?
– El tudom képzelni, hogy vacsorákat adna gyönyörű hollywoodi házakban, és este pedig nézné a gyönyörű fényeket.

Melyik ikonikus L.A. szállodát lenne érdemes a leginkább megtalálnia?
– A Chateau Marmont.

Milyen autót vezetne?
– Nem vezetne. Őt vinnék.

Mostanában elég sok interjú volt, amit még nem hoztam el nektek. Ez az interjú a chanel oldalán volt megtalálahtó:

Forrás – Saját fordítás!